महाभारतम् — 3.218.40

Original

अथैनमभ्ययुः सर्वा देवसेनाः सहस्रशः ।

अस्माकं त्वं पतिरिति ब्रुवाणाः सर्वतोदिशम् ॥ ४० ॥

Segmented

अथ एनम् अभ्ययुः सर्वा देव-सेनाः सहस्रशः अस्माकम् त्वम् पतिः इति ब्रुवाणाः सर्वतोदिशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययुः	अभिया	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
सेनाः	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
अस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ब्रुवाणाः	ब्रू	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सर्वतोदिशम्	सर्वतोदिशम्	pos=i