महाभारतम् — 3.218.43
Original
Segmented
अयम् तस्याः पतिः नूनम् विहितो ब्रह्मणा स्वयम् इति चिन्तयित्वा आनयामास देवसेनाम् सु अलंकृताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| विहितो | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| चिन्तयित्वा | चिन्तय् | pos=vi |
| आनयामास | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवसेनाम् | देवसेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| अलंकृताम् | अलंकृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |