महाभारतम् — 3.219.16

Original

मातर ऊचुः ।

यास्तु ता मातरः पूर्वं लोकस्यास्य प्रकल्पिताः ।

अस्माकं तद्भवेत्स्थानं तासां चैव न तद्भवेत् ॥ १६ ॥

Segmented

मातर ऊचुः यास् तु ता मातरः पूर्वम् लोकस्य अस्य प्रकल्पिताः अस्माकम् तद् भवेत् स्थानम् तासाम् च एव न तद् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातर	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=p
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यास्	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
मातरः	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=p
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रकल्पिताः	प्रकल्पय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
अस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=1,n=s
तासाम्	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin