महाभारतम् — 3.219.38

Original

या जनित्री त्वप्सरसां गर्भमास्ते प्रगृह्य सा ।

उपविष्टं ततो गर्भं कथयन्ति मनीषिणः ॥ ३८ ॥

Segmented

या जनित्री तु अप्सरसाम् गर्भम् आस्ते प्रगृह्य सा उपविष्टम् ततो गर्भम् कथयन्ति मनीषिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनित्री	जनित्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अप्सरसाम्	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्ते	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
उपविष्टम्	उपविश्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कथयन्ति	कथय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मनीषिणः	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p