महाभारतम् — 3.219.44

Original

एवमेतेऽर्चिताः सर्वे प्रयच्छन्ति शुभं नृणाम् ।

आयुर्वीर्यं च राजेन्द्र सम्यक्पूजानमस्कृताः ॥ ४४ ॥

Segmented

एवम् एते ऽर्चिताः सर्वे प्रयच्छन्ति शुभम् नृणाम् आयुः वीर्यम् च राज-इन्द्र सम्यक् पूजा-नमस्कृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽर्चिताः	अर्चय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रयच्छन्ति	प्रयम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शुभम्	शुभ	pos=n,g=n,c=2,n=s
नृणाम्	नृ	pos=n,g=,c=6,n=p
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
पूजा	पूजा	pos=n,comp=y
नमस्कृताः	नमस्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part