महाभारतम् — 3.219.49

Original

उपाघ्राति च यो गन्धान्रसांश्चापि पृथग्विधान् ।

उन्माद्यति स तु क्षिप्रं स ज्ञेयो राक्षसो ग्रहः ॥ ४९ ॥

Segmented

उपाघ्राति च यो गन्धान् रसांः च अपि पृथग्विधान् उन्माद्यति स तु क्षिप्रम् स ज्ञेयो राक्षसो ग्रहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपाघ्राति	उपाघ्रा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गन्धान्	गन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=p
रसांः	रस	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पृथग्विधान्	पृथग्विध	pos=a,g=m,c=2,n=p
उन्माद्यति	उन्मद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्ञेयो	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
राक्षसो	राक्षस	pos=a,g=m,c=1,n=s
ग्रहः	ग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s