महाभारतम् — 3.22.13

Original

उपयात्वाद्य शाल्वेन द्वारकां वृष्णिनन्दन ।

विषक्ते त्वयि दुर्धर्ष हतः शूरसुतो बलात् ॥ १३ ॥

Segmented

उपयात्वा अद्य शाल्वेन द्वारकाम् वृष्णि-नन्दन विषक्ते त्वयि दुर्धर्ष हतः शूर-सुतः बलात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपयात्वा	उपया	pos=vi
अद्य	अद्य	pos=i
शाल्वेन	शाल्व	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्वारकाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=2,n=s
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
विषक्ते	विषञ्ज्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
दुर्धर्ष	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=8,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शूर	शूर	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s