महाभारतम् — 3.220.3
Original
Segmented
स्वाहा उवाच दक्षस्य अहम् प्रिया कन्या स्वाहा नाम महा-भुज बाल्यात् प्रभृति नित्यम् च जात-कामा हुताशने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वाहा | स्वाहा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दक्षस्य | दक्ष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रिया | प्रिय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्वाहा | स्वाहा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बाल्यात् | बाल्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| कामा | काम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हुताशने | हुताशन | pos=n,g=m,c=7,n=s |