महाभारतम् — 3.221.14

Original

तस्य दक्षिणतो भाति दण्डो गच्छञ्श्रिया वृतः ।

भृग्वङ्गिरोभिः सहितो देवैश्चाप्यभिपूजितः ॥ १४ ॥

Segmented

तस्य दक्षिणतो भाति दण्डो गच्छन् श्रिया वृतः भृगु-अङ्गिरोभिः सहितो देवैः च अपि अभिपूजितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दक्षिणतो	दक्षिणतस्	pos=i
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दण्डो	दण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
गच्छन्	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
अङ्गिरोभिः	अङ्गिरस्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सहितो	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अभिपूजितः	अभिपूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part