महाभारतम् — 3.221.23

Original

एभिः स सहितस्तत्र ययौ देवो यथासुखम् ।

अग्रतः पृष्ठतश्चैव न हि तस्य गतिर्ध्रुवा ॥ २३ ॥

Segmented

एभिः स सहितस् तत्र ययौ देवो यथासुखम् अग्रतः पृष्ठतः च एव न हि तस्य गतिः ध्रुवा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एभिः	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहितस्	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथासुखम्	यथासुखम्	pos=i
अग्रतः	अग्रतस्	pos=i
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
ध्रुवा	ध्रुव	pos=a,g=f,c=1,n=s