महाभारतम् — 3.221.24
Original
Segmented
रुद्रम् सत्कर्मभिः मर्त्याः पूजयन्ति इह दैवतम् शिवम् इति एव यम् प्राहुः ईशम् रुद्रम् पिनाकिनम् भावैस् तु विविध-आकारैः पूजयन्ति महेश्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रुद्रम् | रुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सत्कर्मभिः | सत्कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| मर्त्याः | मर्त्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पूजयन्ति | पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| दैवतम् | दैवत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिवम् | शिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ईशम् | ईश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रुद्रम् | रुद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पिनाकिनम् | पिनाकिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भावैस् | भाव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| विविध | विविध | pos=a,comp=y |
| आकारैः | आकार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पूजयन्ति | पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| महेश्वरम् | महेश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |