महाभारतम् — 3.221.25
Original
Segmented
देव-सेनापतिः तु एवम् देव-सेनाभिः आवृतः अनुगच्छति देवेशम् ब्रह्मण्यः कृत्तिका-सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| सेनापतिः | सेनापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| सेनाभिः | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| आवृतः | आवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अनुगच्छति | अनुगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| देवेशम् | देवेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्मण्यः | ब्रह्मण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृत्तिका | कृत्तिका | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |