महाभारतम् — 3.221.3

Original

ते पिबन्त इवाकाशं त्रासयन्तश्चराचरान् ।

सिंहा नभस्यगच्छन्त नदन्तश्चारुकेसराः ॥ ३ ॥

Segmented

ते पिबन्त इव आकाशम् त्रासयन्तः चराचरान् सिंहा नभसि अगच्छन्त नदन्तः चारु-केसराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पिबन्त	पा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रासयन्तः	त्रासय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चराचरान्	चराचर	pos=a,g=m,c=2,n=p
सिंहा	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=p
नभसि	नभस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अगच्छन्त	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
नदन्तः	नद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चारु	चारु	pos=a,comp=y
केसराः	केसर	pos=n,g=m,c=1,n=p