महाभारतम् — 3.221.38

Original

ते विभिन्नशिरोदेहाः प्रच्यवन्ते दिवौकसः ।

न नाथमध्यगच्छन्त वध्यमाना महारणे ॥ ३८ ॥

Segmented

ते विभिद्-शिरः-देहाः प्रच्यवन्ते दिवौकसः न नाथम् अध्यगच्छन्त वध्यमाना महा-रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विभिद्	विभिद्	pos=va,comp=y,f=part
शिरः	शिरस्	pos=n,comp=y
देहाः	देह	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रच्यवन्ते	प्रच्यु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दिवौकसः	दिवौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
नाथम्	नाथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अध्यगच्छन्त	अधिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
वध्यमाना	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s