महाभारतम् — 3.221.4

Original

तस्मिन्रथे पशुपतिः स्थितो भात्युमया सह ।

विद्युता सहितः सूर्यः सेन्द्रचापे घने यथा ॥ ४ ॥

Segmented

तस्मिन् रथे पशुपतिः स्थितो भाति उमया सह विद्युता सहितः सूर्यः स इन्द्रचापे घने यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
पशुपतिः	पशुपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्थितो	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उमया	उमा	pos=n,g=f,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
विद्युता	विद्युत्	pos=n,g=f,c=3,n=s
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
सूर्यः	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
इन्द्रचापे	इन्द्रचाप	pos=n,g=m,c=7,n=s
घने	घन	pos=n,g=m,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i