महाभारतम् — 3.221.43

Original

ततस्ते त्रिदशाः सर्वे मरुतश्च महाबलाः ।

प्रत्युद्ययुर्महावेगाः साध्याश्च वसुभिः सह ॥ ४३ ॥

Segmented

ततस् ते त्रिदशाः सर्वे मरुतः च महा-बलाः प्रत्युद्ययुः महा-वेगासः साध्याः च वसुभिः सह

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रिदशाः	त्रिदश	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
मरुतः	मरुत्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्युद्ययुः	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगासः	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=p
साध्याः	साध्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
वसुभिः	वसु	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i