महाभारतम् — 3.221.49

Original

एवमन्योन्यसंयुक्तं युद्धमासीत्सुदारुणम् ।

देवानां दानवानां च मांसशोणितकर्दमम् ॥ ४९ ॥

Segmented

एवम् अन्योन्य-संयुक्तम् युद्धम् आसीत् सु दारुणम् देवानाम् दानवानाम् च मांस-शोणित-कर्दमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
अन्योन्य	अन्योन्य	pos=n,comp=y
संयुक्तम्	संयुज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सु	सु	pos=i
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
दानवानाम्	दानव	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
मांस	मांस	pos=n,comp=y
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
कर्दमम्	कर्दम	pos=a,g=n,c=1,n=s