महाभारतम् — 3.221.5

Original

अग्रतस्तस्य भगवान्धनेशो गुह्यकैः सह ।

आस्थाय रुचिरं याति पुष्पकं नरवाहनः ॥ ५ ॥

Segmented

अग्रतस् तस्य भगवान् धनेशो गुह्यकैः सह आस्थाय रुचिरम् याति पुष्पकम् नरवाहनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
धनेशो	धनेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुह्यकैः	गुह्यक	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
आस्थाय	आस्था	pos=vi
रुचिरम्	रुचिर	pos=a,g=n,c=2,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुष्पकम्	पुष्पक	pos=n,g=n,c=2,n=s
नरवाहनः	नरवाहन	pos=n,g=m,c=1,n=s