महाभारतम् — 3.221.54

Original

अथाभिद्रुत्य महिषो देवांश्चिक्षेप तं गिरिम् ।

पतता तेन गिरिणा देवसैन्यस्य पार्थिव ।

भीमरूपेण निहतमयुतं प्रापतद्भुवि ॥ ५४ ॥

Segmented

अथ अभिद्रुत्य महिषो देवांः चिक्षेप तम् गिरिम् पतता तेन गिरिणा देव-सैन्यस्य पार्थिव भीम-रूपेण निहतम् अयुतम् प्रापतद् भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अभिद्रुत्य	अभिद्रु	pos=vi
महिषो	महिष	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवांः	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
चिक्षेप	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गिरिम्	गिरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
पतता	पत्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गिरिणा	गिरि	pos=n,g=m,c=3,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
सैन्यस्य	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीम	भीम	pos=a,comp=y
रूपेण	रूप	pos=n,g=m,c=3,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अयुतम्	अयुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रापतद्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s