महाभारतम् — 3.221.55
Original
Segmented
अथ तैः दानवैः सार्धम् महिषस् त्रासयन् सुरान् अभ्यद्रवद् रणे तूर्णम् सिंहः क्षुद्र-मृगान् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दानवैः | दानव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| महिषस् | महिष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रासयन् | त्रासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुरान् | सुर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभ्यद्रवद् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| सिंहः | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षुद्र | क्षुद्र | pos=a,comp=y |
| मृगान् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |