महाभारतम् — 3.221.56

Original

तमापतन्तं महिषं दृष्ट्वा सेन्द्रा दिवौकसः ।

व्यद्रवन्त रणे भीता विशीर्णायुधकेतनाः ॥ ५६ ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् महिषम् दृष्ट्वा स इन्द्राः दिवौकसः व्यद्रवन्त रणे भीता विशीर्ण-आयुध-केतनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महिषम्	महिष	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिवौकसः	दिवौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यद्रवन्त	विद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीता	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विशीर्ण	विशृ	pos=va,comp=y,f=part
आयुध	आयुध	pos=n,comp=y
केतनाः	केतन	pos=n,g=m,c=1,n=p