महाभारतम् — 3.221.60
Original
Segmented
तथाभूते तु भगवान् न अवधीत् महिषम् रणे सस्मार च तदा स्कन्दम् मृत्युम् तस्य दुरात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथाभूते | तथाभूत | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवधीत् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| महिषम् | महिष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सस्मार | स्मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| स्कन्दम् | स्कन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दुरात्मनः | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |