महाभारतम् — 3.221.7
Original
Segmented
जम्भकैः यक्ष-रक्षोभिः स्रग्विभिः समलंकृतः याति अमोघः महा-यक्षः दक्षिणम् पक्षम् आस्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जम्भकैः | जम्भक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| रक्षोभिः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| स्रग्विभिः | स्रग्विन् | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| समलंकृतः | समलंकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अमोघः | अमोघ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यक्षः | यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पक्षम् | पक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |