महाभारतम् — 3.221.77

Original

महासेनेत्येवमुक्त्वा निवृत्तः सह दैवतैः ।

अनुज्ञातो भगवता त्र्यम्बकेन शचीपतिः ॥ ७७ ॥

Segmented

महासेनैः इति एवम् उक्त्वा निवृत्तः सह दैवतैः अनुज्ञातो भगवता त्र्यम्बकेन शचीपतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
महासेनैः	महासेन	pos=n,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
निवृत्तः	निवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
दैवतैः	दैवत	pos=n,g=n,c=3,n=p
अनुज्ञातो	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भगवता	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्र्यम्बकेन	त्र्यम्बक	pos=n,g=m,c=3,n=s
शचीपतिः	शचीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s