महाभारतम् — 3.221.8

Original

तस्य दक्षिणतो देवा मरुतश्चित्रयोधिनः ।

गच्छन्ति वसुभिः सार्धं रुद्रैश्च सह संगताः ॥ ८ ॥

Segmented

तस्य दक्षिणतो देवा मरुतः चित्र-योधिन् गच्छन्ति वसुभिः सार्धम् रुद्रैः च सह संगताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दक्षिणतो	दक्षिणतस्	pos=i
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
मरुतः	मरुत्	pos=n,g=m,c=1,n=p
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
योधिन्	योधिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वसुभिः	वसु	pos=n,g=m,c=3,n=p
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
रुद्रैः	रुद्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सह	सह	pos=i
संगताः	संगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part