महाभारतम् — 3.222.14
Original
Segmented
जिह्वया यानि पुरुषस् त्वचा वा अपि उपसेवते तत्र चूर्णानि दत्तानि हन्युः क्षिप्रम् असंशयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जिह्वया | जिह्वा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यानि | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पुरुषस् | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वचा | त्वच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपसेवते | उपसेव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| चूर्णानि | चूर्ण | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| दत्तानि | दा | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| हन्युः | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| असंशयम् | असंशयम् | pos=i |