महाभारतम् — 3.222.35

Original

पत्याश्रयो हि मे धर्मो मतः स्त्रीणां सनातनः ।

स देवः सा गतिर्नान्या तस्य का विप्रियं चरेत् ॥ ३५ ॥

Segmented

पति-आश्रयः हि मे धर्मो मतः स्त्रीणाम् सनातनः स देवः सा गतिः न अन्या तस्य का विप्रियम् चरेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पति	पति	pos=n,comp=y
आश्रयः	आश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
धर्मो	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
मतः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्त्रीणाम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
सनातनः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अन्या	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
विप्रियम्	विप्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=s
चरेत्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin