महाभारतम् — 3.222.36
Original
Segmented
अहम् पतीन् न अतिशये न अत्यश्ने न अतिभूषये न अपि परिवदे श्वश्रूम् सर्वदा परियन्त्रिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पतीन् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| अतिशये | अतिशी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| अत्यश्ने | अत्यश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| अतिभूषये | अतिभूषय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| परिवदे | परिवद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| श्वश्रूम् | श्वश्रू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्वदा | सर्वदा | pos=i |
| परियन्त्रिता | परियन्त्रय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |