महाभारतम् — 3.223.4
Original
Segmented
सुखम् सुखेन इह न जातु लभ्यम् दुःखेन साध्वी लभते सुखानि सा कृष्णम् आराधय सौहृदेन प्रेम्णा च नित्यम् प्रतिकर्मणा च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुखेन | सुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| न | न | pos=i |
| जातु | जातु | pos=i |
| लभ्यम् | लभ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| साध्वी | साध्वी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| लभते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सुखानि | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आराधय | आराधय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सौहृदेन | सौहृद | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रेम्णा | प्रेमन् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| प्रतिकर्मणा | प्रतिकर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |