महाभारतम् — 3.223.7
Original
Segmented
संप्रेषितायाम् अथ च एव दास्याम् उत्थाय सर्वम् स्वयम् एव कुर्याः जानातु कृष्णस् तव भावम् एतम् सर्व-आत्मना माम् भजति इति सत्ये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संप्रेषितायाम् | संप्रेषय् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| अथ | अथ | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| दास्याम् | दासी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कुर्याः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| जानातु | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| कृष्णस् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भजति | भज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| सत्ये | सत्या | pos=n,g=f,c=8,n=s |