महाभारतम् — 3.223.8

Original

त्वत्संनिधौ यत्कथयेत्पतिस्ते यद्यप्यगुह्यं परिरक्षितव्यम् ।

काचित्सपत्नी तव वासुदेवं प्रत्यादिशेत्तेन भवेद्विरागः ॥ ८ ॥

Segmented

त्वद्-संनिधौ यत् कथयेत् पतिस् ते यदि अपि अ गुह्यम् परिरक्षितव्यम् काचित् सपत्नी तव वासुदेवम् प्रत्यादिशेत् तेन भवेद् विरागः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
संनिधौ	संनिधि	pos=n,g=m,c=7,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कथयेत्	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पतिस्	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यदि	यदि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अ	अ	pos=i
गुह्यम्	गुह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
परिरक्षितव्यम्	परिरक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
काचित्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सपत्नी	सपत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वासुदेवम्	वासुदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यादिशेत्	प्रत्यादिश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तेन	तेन	pos=i
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विरागः	विराग	pos=n,g=m,c=1,n=s