महाभारतम् — 3.224.9

Original

तव दुःखोपपन्नाया यैराचरितमप्रियम् ।

विद्धि संप्रस्थितान्सर्वांस्तान्कृष्णे यमसादनम् ॥ ९ ॥

Segmented

तव दुःख-उपपन्नायाः यैः आचरितम् अप्रियम् विद्धि सम्प्रस्थितान् सर्वांस् तान् कृष्णे यम-सादनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
उपपन्नायाः	उपपद्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
यैः	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आचरितम्	आचर्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अप्रियम्	अप्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सम्प्रस्थितान्	सम्प्रस्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सर्वांस्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
कृष्णे	कृष्णा	pos=n,g=f,c=8,n=s
यम	यम	pos=n,comp=y
सादनम्	सादन	pos=n,g=n,c=2,n=s