महाभारतम् — 3.225.17

Original

अजातशत्रौ तु जिते निकृत्या दुःशासनो यत्परुषाण्यवोचत् ।

तानि प्रविष्टानि वृकोदराङ्गं दहन्ति मर्माग्निरिवेन्धनानि ॥ १७ ॥

Segmented

अजात-शत्रौ तु जिते निकृत्या दुःशासनो यत् परुषानि अवोचत् तानि प्रविष्टानि वृकोदर-अङ्गम् दहन्ति मर्म-अग्निः इव इन्धनानि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अजात	अजात	pos=a,comp=y
शत्रौ	शत्रु	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
जिते	जि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
निकृत्या	निकृति	pos=n,g=f,c=3,n=s
दुःशासनो	दुःशासन	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परुषानि	परुष	pos=n,g=n,c=2,n=p
अवोचत्	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
प्रविष्टानि	प्रविश्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
वृकोदर	वृकोदर	pos=n,comp=y
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
दहन्ति	दह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मर्म	मर्मन्	pos=n,comp=y
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
इन्धनानि	इन्धन	pos=n,g=n,c=2,n=p