महाभारतम् — 3.225.19

Original

स तेन कोपेन विदीर्यमाणः करं करेणाभिनिपीड्य वीरः ।

विनिःश्वसत्युष्णमतीव घोरं दहन्निवेमान्मम पुत्रपौत्रान् ॥ १९ ॥

Segmented

स तेन कोपेन विदीर्यमाणः करम् करेण अभिनिपीड्य वीरः विनिःश्वसति उष्णम् अतीव घोरम् दहन्न् इव इमान् मम पुत्र-पौत्रान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
कोपेन	कोप	pos=n,g=m,c=3,n=s
विदीर्यमाणः	विदृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
करम्	कर	pos=n,g=m,c=2,n=s
करेण	कर	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिनिपीड्य	अभिनिपीडय्	pos=vi
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनिःश्वसति	विनिःश्वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उष्णम्	उष्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
अतीव	अतीव	pos=i
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=2,n=s
दहन्न्	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
इमान्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पौत्रान्	पौत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p