महाभारतम् — 3.225.8

Original

प्रोवाच दैन्याभिहतान्तरात्मा निःश्वासबाष्पोपहतः स पार्थान् ।

वाचं कथंचित्स्थिरतामुपेत्य तत्सर्वमात्मप्रभवं विचिन्त्य ॥ ८ ॥

Segmented

प्रोवाच दैन्य-अभिहन्-अन्तरात्मा निःश्वास-बाष्प-उपहतः स पार्थान् वाचम् कथंचित् स्थिरताम् उपेत्य तत् सर्वम् आत्म-प्रभवम् विचिन्त्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=1,n=s,l=lit
दैन्य	दैन्य	pos=n,comp=y
अभिहन्	अभिहन्	pos=va,comp=y,f=part
अन्तरात्मा	अन्तरात्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निःश्वास	निःश्वास	pos=n,comp=y
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
उपहतः	उपहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्थान्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कथंचित्	कथंचिद्	pos=i
स्थिरताम्	स्थिरता	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपेत्य	उपे	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
प्रभवम्	प्रभव	pos=n,g=n,c=2,n=s
विचिन्त्य	विचिन्तय्	pos=vi