महाभारतम् — 3.227.12
Original
Segmented
उपायम् न तु पश्यामि येन गच्छेम तद् वनम् यथा च अभ्यनुजानीयात् गच्छन्तम् माम् महीपतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपायम् | उपाय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गच्छेम | गम् | pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अभ्यनुजानीयात् | अभ्यनुज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| गच्छन्तम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| महीपतिः | महीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |