महाभारतम् — 3.227.17

Original

तथेत्युक्त्वा तु ते सर्वे जग्मुरावसथान्प्रति ।

व्युषितायां रजन्यां तु कर्णो राजानमभ्ययात् ॥ १७ ॥

Segmented

तथा इति उक्त्वा तु ते सर्वे जग्मुः आवसथान् प्रति व्युषितायाम् रजन्याम् तु कर्णो राजानम् अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आवसथान्	आवसथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रति	प्रति	pos=i
व्युषितायाम्	विवस्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
रजन्याम्	रजनी	pos=n,g=f,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan