महाभारतम् — 3.227.22

Original

उपायोऽयं मया दृष्टो गमनाय निरामयः ।

अनुज्ञास्यति नो राजा चोदयिष्यति चाप्युत ॥ २२ ॥

Segmented

उपायो ऽयम् मया दृष्टो गमनाय निरामयः अनुज्ञास्यति नो राजा चोदयिष्यति च अपि उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपायो	उपाय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दृष्टो	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गमनाय	गमन	pos=n,g=n,c=4,n=s
निरामयः	निरामय	pos=a,g=m,c=1,n=s
अनुज्ञास्यति	अनुज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
नो	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चोदयिष्यति	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उत	उत	pos=i