महाभारतम् — 3.227.4

Original

अथ वाप्यनुबुध्येत नृपोऽस्माकं चिकीर्षितम् ।

एवमप्यायतिं रक्षन्नाभ्यनुज्ञातुमर्हति ॥ ४ ॥

Segmented

अथ वा अपि अनुबुध्येत नृपो ऽस्माकम् चिकीर्षितम् एवम् अपि आयतिम् रक्षन् न अभ्यनुज्ञातुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनुबुध्येत	अनुबुध्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नृपो	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
चिकीर्षितम्	चिकीर्षित	pos=n,g=n,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
आयतिम्	आयति	pos=n,g=f,c=2,n=s
रक्षन्	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
अभ्यनुज्ञातुम्	अभ्यनुज्ञा	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat