महाभारतम् — 3.229.29

Original

एवमुक्तास्तु गन्धर्वै राज्ञः सेनाग्रयायिनः ।

संप्राद्रवन्यतो राजा धृतराष्ट्रसुतोऽभवत् ॥ २९ ॥

Segmented

एवम् उक्तास् तु गन्धर्वै सेना-अग्र-यायिन् सम्प्राद्रवन् यतो राजा धृतराष्ट्र-सुतः ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तास्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
गन्धर्वै	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सेना	सेना	pos=n,comp=y
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
यायिन्	यायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सम्प्राद्रवन्	सम्प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यतो	यतस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan