महाभारतम् — 3.229.5
Original
Segmented
अङ्कयामास वत्सांः च जज्ञे च उपसृताः तु अपि बाल-वत्साः च या गावः कालयामास ता अपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अङ्कयामास | अङ्कय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वत्सांः | वत्स | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| उपसृताः | उपसृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| बाल | बाल | pos=a,comp=y |
| वत्साः | वत्स | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| गावः | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
| कालयामास | कालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ता | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |