महाभारतम् — 3.23.1

Original

वासुदेव उवाच ।

ततोऽहं भरतश्रेष्ठ प्रगृह्य रुचिरं धनुः ।

शरैरपातयं सौभाच्छिरांसि विबुधद्विषाम् ॥ १ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच ततो ऽहम् भरत-श्रेष्ठ प्रगृह्य रुचिरम् धनुः शरैः अपातयम् सौभात् शिरांसि विबुध-द्विषाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
रुचिरम्	रुचिर	pos=a,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपातयम्	पातय्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
सौभात्	सौभ	pos=n,g=n,c=5,n=s
शिरांसि	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
विबुध	विबुध	pos=n,comp=y
द्विषाम्	द्विष्	pos=a,g=m,c=6,n=p