महाभारतम् — 3.23.31

Original

जहि सौभं स्ववीर्येण ये चात्र रिपवो मम ।

इत्युक्त्वा भुजवीर्येण तस्मै प्राहिणवं रुषा ॥ ३१ ॥

Segmented

जहि सौभम् स्व-वीर्येण ये च अत्र रिपवो मम इत्य् उक्त्वा भुज-वीर्येण तस्मै प्राहिणवम् रुषा

Analysis

Word	Lemma	Parse
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सौभम्	सौभ	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
रिपवो	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इत्य्	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
भुज	भुज	pos=n,comp=y
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्राहिणवम्	प्रहि	pos=v,p=1,n=s,l=lan
रुषा	रुष्	pos=n,g=f,c=3,n=s