महाभारतम् — 3.23.38

Original

ततोऽहं समवस्थाप्य रथं सौभसमीपतः ।

शङ्खं प्रध्माप्य हर्षेण सुहृदः पर्यहर्षयम् ॥ ३८ ॥

Segmented

ततो ऽहम् समवस्थाप्य रथम् सौभ-समीपतस् शङ्खम् प्रध्माप्य हर्षेण सुहृदः पर्यहर्षयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
समवस्थाप्य	समवस्थापय्	pos=vi
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सौभ	सौभ	pos=n,comp=y
समीपतस्	समीपतस्	pos=i
शङ्खम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रध्माप्य	प्रध्मापय्	pos=vi
हर्षेण	हर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पर्यहर्षयम्	परिहर्षय्	pos=v,p=1,n=s,l=lan