महाभारतम् — 3.230.10

Original

तान्दृष्ट्वा पततः शीघ्रान्गन्धर्वानुद्यतायुधान् ।

सर्वे ते प्राद्रवन्संख्ये धार्तराष्ट्रस्य पश्यतः ॥ १० ॥

Segmented

तान् दृष्ट्वा पततः शीघ्रान् गन्धर्वान् उद्यत-आयुधान् सर्वे ते प्राद्रवन् संख्ये धार्तराष्ट्रस्य पश्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पततः	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
शीघ्रान्	शीघ्र	pos=a,g=m,c=2,n=p
गन्धर्वान्	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
आयुधान्	आयुध	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राद्रवन्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
धार्तराष्ट्रस्य	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part