महाभारतम् — 3.230.29

Original

अन्येऽस्य युगमच्छिन्दन्ध्वजमन्ये न्यपातयन् ।ईषामन्ये हयानन्ये सूतमन्ये न्यपातयन् ॥ २९ ॥

Segmented

ईषाम् अन्ये हयान् अन्ये सूतम् अन्ये न्यपातयन्

Analysis

Word Lemma Parse
ईषाम् ईषा pos=n,g=f,c=2,n=s
अन्ये अन्य pos=n,g=m,c=1,n=p
हयान् हय pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये अन्य pos=n,g=m,c=1,n=p
सूतम् सूत pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्ये अन्य pos=n,g=m,c=1,n=p
न्यपातयन् निपातय् pos=v,p=3,n=p,l=lan