महाभारतम् — 3.230.4
Original
Segmented
दुर्योधन-वचः श्रुत्वा धार्तराष्ट्रा महा-बलाः सर्व एव अभिसंनद्धाः योधाः च अपि सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| धार्तराष्ट्रा | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| अभिसंनद्धाः | अभिसंनह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |