महाभारतम् — 3.231.10

Original

शकटापणवेश्याश्च यानयुग्यं च सर्वशः ।

शरणं पाण्डवाञ्जग्मुर्ह्रियमाणे महीपतौ ॥ १० ॥

Segmented

शकट-आपण-वेश्याः च यान-युग्यम् च सर्वशः शरणम् पाण्डवान् जग्मुः ह्रियमाणे महीपतौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
शकट	शकट	pos=n,comp=y
आपण	आपण	pos=n,comp=y
वेश्याः	वेश्या	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
यान	यान	pos=n,comp=y
युग्यम्	युग्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ह्रियमाणे	हृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महीपतौ	महीपति	pos=n,g=m,c=7,n=s