महाभारतम् — 3.231.5

Original

युगमीषां वरूथं च तथैव ध्वजसारथी ।

अश्वांस्त्रिवेणुं तल्पं च तिलशोऽभ्यहनन्रथम् ॥ ५ ॥

Segmented

युगम् ईषाम् वरूथम् च तथा एव ध्वज-सारथि अश्वांस् त्रिवेणुम् तल्पम् च तिलशो ऽभ्यहनन् रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युगम्	युग	pos=n,g=n,c=2,n=s
ईषाम्	ईषा	pos=n,g=f,c=2,n=s
वरूथम्	वरूथ	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
ध्वज	ध्वज	pos=n,comp=y
सारथि	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=d
अश्वांस्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रिवेणुम्	त्रिवेणु	pos=n,g=m,c=2,n=s
तल्पम्	तल्प	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
तिलशो	तिलशस्	pos=i
ऽभ्यहनन्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lun
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s