महाभारतम् — 3.232.17
Original
Segmented
अथ असौ मृदु-युद्धेन न मुञ्चेद् भीम कौरवान् सर्व-उपायैः विमोच्यास् ते निगृह्य परिपन्थिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मृदु | मृदु | pos=a,comp=y |
| युद्धेन | युद्ध | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| मुञ्चेद् | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| भीम | भीम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कौरवान् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| उपायैः | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विमोच्यास् | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निगृह्य | निग्रह् | pos=vi |
| परिपन्थिनः | परिपन्थिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |